Tuesday, 13 December 2011

Allama Iqbal Bangay Dara (Talu-a-Islam)

طلوع اسلام

دليل صبح روشن ہے ستاروں کي تنک تابي
افق سے آفتاب ابھرا ،گيا دور گراں خوابي
عروق مردئہ مشرق ميں خون زندگي دوڑا
سمجھ سکتے نہيں اس راز کو سينا و فارابي
مسلماں کو مسلماں کر ديا طوفان مغرب نے
تلاطم ہائے دريا ہي سے ہے گوہر کي سيرابي
عطا مومن کو پھر درگاہ حق سے ہونے والا ہے
شکوہ ترکماني، ذہن ہندي، نطق اعرابي
اثر کچھ خواب کا غنچوں ميں باقي ہے تو اے بلبل
''نوا را تلخ تر مي زن چو ذوق نغمہ کم يابي''
تڑپ صحن چمن ميں، آشياں ميں ، شاخساروں ميں
جدا پارے سے ہو سکتي نہيں تقدير سيمابي
وہ چشم پاک بيں کيوں زينت برگستواں ديکھے
نظر آتي ہے جس کو مرد غازي کي جگر تابي

ضمير لالہ ميں روشن چراغ آرزو کر دے
چمن کے ذرے ذرے کو شہيد جستجو کر دے

سرشک چشم مسلم ميں ہے نيساں کا اثر پيدا
خليل اللہ کے دريا ميں ہوں گے پھر گہر پيدا
کتاب ملت بيضا کي پھر شيرازہ بندي ہے
يہ شاخ ہاشمي کرنے کو ہے پھر برگ و بر پيدا
ربود آں ترک شيرازي دل تبريز و کابل را
صبا کرتي ہے بوئے گل سے اپنا ہم سفر پيدا
اگر عثمانيوں پر کوہ غم ٹوٹا تو کيا غم ہے
کہ خون صد ہزار انجم سے ہوتي ہے سحر پيدا
جہاں باني سے ہے دشوار تر کار جہاں بيني
جگر خوں ہو تو چشم دل ميں ہوتي ہے نظر پيدا
ہزاروں سال نرگس اپني بے نوري پہ روتي ہے
بڑي مشکل سے ہوتا ہے چمن ميں ديدہ ور پيدا
نوا پيرا ہو اے بلبل کہ ہو تيرے ترنم سے
کبوتر کے تن نازک ميں شاہيں کا جگر پيدا

ترے سينے ميں ہے پوشيدہ راز زندگي کہہ دے
مسلماں سے حديث سوز و ساز زندگي کہہ دے

خدائے لم يزل کا دست قدرت تو، زباں تو ہے
يقيں پيدا کر اے غافل کہ مغلوب گماں تو ہے
پرے ہے چرخ نيلي فام سے منزل مسلماں کي
ستارے جس کي گرد راہ ہوں، وہ کارواں تو ہے
مکاں فاني ، مکيں آني، ازل تيرا، ابد تيرا
خدا کا آخري پيغام ہے تو، جاوداں تو ہے
حنا بند عروس لالہ ہے خون جگر تيرا
تري نسبت براہيمي ہے، معمار جہاں تو ہے
تري فطرت اميں ہے ممکنات زندگاني کي
جہاں کے جوہر مضمر کا گويا امتحاں تو ہے
جہان آب و گل سے عالم جاويد کي خاطر
نبوت ساتھ جس کو لے گئي وہ ارمغاں تو ہے
يہ نکتہ سرگزشت ملت بيضا سے ہے پيدا
کہ اقوام زمين ايشيا کا پاسباں تو ہے

سبق پھر پڑھ صداقت کا ، عدالت کا ، شجاعت کا
ليا جائے گا تجھ سے کام دنيا کي امامت کا

يہي مقصود فطرت ہے، يہي رمز مسلماني
اخوت کي جہاں گيري، محبت کي فراواني
بتان رنگ و خوں کو توڑ کر ملت ميں گم ہو جا
نہ توراني رہے باقي، نہ ايراني، نہ افغاني
ميان شاخساراں صحبت مرغ چمن کب تک
ترے بازو ميں ہے پرواز شاہين قہستاني
گمان آباد ہستي ميں يقيں مرد مسلماں کا
بياباں کي شب تاريک ميں قنديل رہباني
مٹايا قيصر و کسري کے استبداد کو جس نے
وہ کيا تھا، زور حيدر، فقر بوذر، صدق سلماني
ہوئے احرار ملت جادہ پيما کس تجمل سے
تماشائي شگاف در سے ہيں صديوں کے زنداني
ثبات زندگي ايمان محکم سے ہے دنيا ميں
کہ الماني سے بھي پائندہ تر نکلا ہے توراني

جب اس انگارئہ خاکي ميں ہوتا ہے يقيں پيدا
تو کر ليتا ہے يہ بال و پر روح الاميں پيدا

غلامي ميں نہ کام آتي ہيں شمشيريں نہ تدبيريں
جو ہو ذوق يقيں پيدا تو کٹ جاتي ہيں زنجيريں
کوئي اندازہ کر سکتا ہے اس کے زور بازو کا
نگاہ مرد مومن سے بدل جاتي ہيں تقديريں
ولايت ، پادشاہي ، علم اشيا کي جہاں گيري
يہ سب کيا ہيں، فقط اک نکتہء ايماں کي تفسيريں
براہيمي نظر پيدا مگر مشکل سے ہوتي ہے
ہوس چھپ چھپ کے سينوں ميں بنا ليتي ہے تصويريں
تميز بندہ و آقا فساد آدميت ہے
حذر اے چيرہ دستاں! سخت ہيں فطرت کي تغريريں
حقيقت ايک ہے ہر شے کي، خاکي ہو کہ نوري ہو
لہو خورشيد کا ٹپکے اگر ذرے کا دل چيريں
يقيں محکم، عمل پيہم، محبت فاتح عالم
جہاد زندگاني ميں ہيں يہ مردوں کي شمشيريں
چہ بايد مرد را طبع بلندے ، مشرب نابے
دل گرمے ، نگاہ پاک بينے ، جان بيتابے
عقابي شان سے جھپٹے تھے جو ، بے بال و پر نکلے
ستارے شام کے خون شفق ميں ڈوب کر نکلے
ہوئے مدفون دريا زير دريا تيرنے والے
طمانچے موج کے کھاتے تھے ، جو ، بن کر گہر نکلے
غبار رہ گزر ہيں، کيميا پر ناز تھا جن کو
جبينيں خاک پر رکھتے تھے جو، اکسير گر نکلے
ہمارا نرم رو قاصد پيام زندگي لايا
خبر ديتي تھيں جن کو بجلياں وہ بے خبر نکلے
حرم رسوا ہوا پير حرم کي کم نگاہي سے
جوانان تتاري کس قدر صاحب نظر نکلے
زميں سے نوريان آسماں پرواز کہتے تھے
يہ خاکي زندہ تر، پائندہ تر، تابندہ تر نکلے

جہاں ميں اہل ايماں صورت خورشيد جيتے ہيں
ادھر ڈوبے ، ادھر نکلے ادھر ڈوبے ، ادھر نکلے

يقيں افراد کا سرمايہ تعمير ملت ہے
يہي قوت ہے جو صورت گر تقدير ملت ہے
تو راز کن فکاں ہے، اپني انکھوں پر عياں ہو جا
خودي کا راز داں ہو جا، خدا کا ترجماں ہو جا
ہوس نے کر ديا ہے ٹکڑے ٹکڑے نوع انساں کو
اخوت کا بياں ہو جا، محبت کي زباں ہو جا
يہ ہندي، وہ خراساني، يہ افغاني، وہ توراني
تو اے شرمندئہ ساحل! اچھل کر بے کراں ہو جا
غبار آلودئہ رنگ ونسب ہيں بال و پر تيرے
تو اے مرغ حرم! اڑنے سے پہلے پرفشاں ہو جا
خودي ميں ڈوب جا غافل! يہ سر زندگاني ہے
نکل کر حلقہ شام و سحر سے جاوداں ہو جا
مصاف زندگي ميں سيرت فولاد پيدا کر
شبستان محبت ميں حرير و پرنياں ہو جا
گزر جا بن کے سيل تند رو کوہ و بياباں سے
گلستاں راہ ميں آئے تو جوئے نغمہ خواں ہو جا
ترے علم و محبت کي نہيں ہے انتہا کوئي
نہيں ہے تجھ سے بڑھ کر ساز فطرت ميں نوا کوئي
ابھي تک آدمي صيد زبون شہرياري ہے
قيامت ہے کہ انساں نوع انساں کا شکاري ہے
نظر کو خيرہ کرتي ہے چمک تہذيب حاضر کي
يہ صناعي مگر جھوٹے نگوں کي ريزہ کاري ہے
وہ حکمت ناز تھا جس پر خرو مندان مغرب کو
ہوس کے پنچہ خونيں ميں تيغ کارزاري ہے
تدبر کي فسوں کاري سے محکم ہو نہيں سکتا
جہاں ميں جس تمدن کي بنا سرمايہ داري ہے

عمل سے زندگي بنتي ہے جنت بھي، جہنم بھي
يہ خاکي اپني فطرت ميں نہ نوري ہے نہ ناري ہے

خروش آموز بلبل ہو ، گرہ غنچے کي وا کر دے
کہ تو اس گلستاں کے واسطے باد بہاري ہے
پھر اٹھي ايشيا کے دل سے چنگاري محبت کي
زميں جولاں گہ اطلس قبايان تتاري ہے

بيا پيدا خريدارست جان ناتوانے را
''پس از مدت گذار افتاد بر ما کاروانے را''

بيا ساقي نواے مرغ زار از شاخسار آمد
بہار آمد نگار آمد نگار آمد قرار آمد
کشيد ابر بہاري خيمہ اندر وادي و صحرا
صداے آبشاراں از فراز کوہسار آمد
سرت گردم تو ہم قانون پيشيں سازدہ ساقي
کہ خيل نغمہ پردازاں قطار اندر قطار آمد
کنار از زاہداں برگيروبے باکانہ ساغر کش
پس از مدت ازيں شاخ کہن بانگ ہزار آمد
بہ مشتاقاں حديث خواجہ بدر و حنين آور
تصرف ہاے پنہانش بچشمم آشکار آمد
دگر شاخ خليل از خون ما نم ناک مي گرد
بيازار محبت نقد ما کامل عيار آمد
سر خاک شہيدے برگہاے لالہ مي پاشم
کہ خونش با نہال ملت ما سازگار آمد

''بيا تا گل بيفشانيم و مے در ساغر اندازيم
فلک را سقف بشگافيم و طرح ديگر اندازيم''

Thursday, 8 December 2011

How to Write a Poem - Poetry Techniques 2


This is Part 2 of the CWN series on how to write a poem.
Poetry techniques - expressing the invisible

In Part 1 of this series, I talked about how to choose something to write about, and how to start turning your subject into the poem. The poetry techniques I've recommended all have to do with careful observation of your subject matter. But what if you're not writing about a person, place, animal, plant, or thing, but about a feeling or an abstract concept such as Love or Death? How can you observe and describe something that can't actually be seen or heard?

Here are some suggestions:

1) Think of like looking at the wind through a window. You can't see the wind, right? The wind is invisible. But at the same time, you can see the wind because of its impact on the things that are visible. You see the leaves flapping. You see the surface of a puddle ripple. You see a girl hunched inside her coat, her hair blowing into her face. You see someone try to light a cigarette and the match go out. Abstractions like Love and Death don't look, sound, or smell like anything. But they affect everything around them. And you can describe the places they've touched.

2) Make it specific. Instead of Love, for example, write about "the love between my parents." Then try making it even more specific: "the love between my parents and the silent ways it shows itself when they are eating dinner together." Try relating it to a certain person, place, event. Love, Death, Anger, Beauty -- these concepts do not occur in a vacuum. They are not grown in test tubes. They are experienced by individual people, in particular situations. And our deepest understanding of these concepts is at the human level, through the ways they touch us personally and the people around us. Creating this human connection will give your poem a stronger emotional power for your reader. And it puts your idea in a form where you can observe it carefully and discover aspects of it that have never been described before.

Poetry techniques - meaning and form

I've talked about different kinds of poem content. But what about form?

For very experienced poets, formal aspects of poetry can become second nature, so that they sometimes know right away what form they want to use for a poem. This is probably not your situation. My suggestion is to focus first on your subject and get all your ideas down on paper. Then, once you've written down your ideas, start experimenting with the shape. You can read about poem structure here. Try organizing your poem in different ways and see what happens. Try shorter lines and longer ones; try breaking the lines in various places and observe the effects.

The best form for your poem will depend on what it's about and the mood and feelings you want to create in the reader. The length of the line can make the reader go faster or slower, change the look of the poem on the page, focus attention on certain words. You may decide to incorporate other structural elements such as a certain number of syllables per line, a regular meter, or a rhyme scheme. All of this should work with, and contribute to, the poem's meaning.

Write different versions, then look them over and compare. How do they look on the page? Dense and heavy, or light and delicate? How well does their appearance fit your poem? What about the sound? Try reading them out loud. What is the rhythm like, for example, short and choppy, bouncy, smooth? Are there places where your eye or voice pauses? Are these the right places? Which versions are most interesting to read? Are there any places where the look or sound becomes distracting (for example, if you have one very long line that sticks out too much)?

Poetry techniques - writing and rewriting

Behind most successful poems, there's a huge amount of rewriting. According to Robert Wallace in the book Writing Poems (HarperCollins, 1991), one seemingly simple poem by E.E. Cummings went through more than 175 versions.

Every poet has his or her own way of working -- there's no right or wrong method. But here's one idea for a process that you might find helpful:

1) In the first stage, as I've suggested, you might want to focus your attention on the poem's subject, considering it from different angles, developing strong ideas about it.

2) Then, you can look for the best words to bring it to life on the page, to create a mental picture for the reader that matches the ideas in your own mind. Don't start correcting yourself or editing too soon. That can stop the ideas from flowing. Give yourself time to get everything on paper. Maybe sleep on it, then write some new ideas. When you feel that you've gotten everything down, then take a look at what you've got:

Are there words that don't seem quite right for what they're describing? Are there words that don't serve a purpose? If you can remove something without hurting the poem, it's usually a good idea to remove it.
Is there anything there that doesn't feel genuine, that's only there because it seems "poetic," to impress the reader? Remove or replace anything that is just "showing off."
Are there parts of the poem that you like better than others? Are there parts you should delete? Are there parts that don't quite fit, that should be cut out or integrated better? Is there a particularly interesting part that might suggest taking the poem in a new direction?
3) Experiment like crazy. Try different forms, different angles. Try putting the ideas in a different order. Try everything that you think might improve the poem. You've got nothing to lose -- you can always go back to a previous draft. Compare versions; see what works better and worse. You might decide to combine parts of one version with parts of another. Work to come up with the ideal version of your poem.

How to Write a Poem - Poetry Techniques 1




I'll try to read everything, you can write a good poetry.. Take Care And Good Bye

Here are some tips that can help you write better poetry.
How to write a poem - what to write about?

The first step in any poem is coming up with something to write about. Don't feel that you have to choose profound or "poetic" material. Anything can be the subject for a poem. Great poems have been written about such topics as a gas station (Elizabeth Bishop,"The Filling Station"), a clothesline full of laundry (Richard Wilbur, "Love Calls Us to the Things of the World"), and pieces of broken glass on the beach ("Amy Clampitt, "Beach Glass").

It's easiest to write a good poem about something you know well, that you have experienced first-hand, or that you have nearby so that you can observe it carefully. This is because what makes the poem profound and interesting will be the hidden details or qualities you discover, or what the subject reminds you of, your unique perspective. With poems, as with other things (or so I hear), it's not the size that matters, it's what you do with it.

If you're stuck for inspiration, check out the CWN poetry prompts for lots of poetry ideas.

How to write a poem - getting outside yourself

In his book Poetry in the Making, the poet Ted Hughes talks about how to write a poem about an animal. The key, he says, is to concentrate hard enough on the animal, to choose the words that best capture the animal you have in your mind. You can use this approach with any subject matter.

In the beginning, you don't have to worry about "style," about writing in a "beautiful" or a "poetic" way. In fact, if you start to think about "being poetic," it can distract you from what you're actually writing about and hurt your poem. Have you ever tried to have a conversation with someone who was trying to impress you? Then you know how boring this can be. The person is really thinking about himself or herself, not about the conversation. Similarly, if your attention is focused on "being poetic," if you are worrying about what impression your poem will make, then that takes your attention away from the animal or weather or whatever the subject of your poem is.

Even if the poem's about you or your life, try to take the perspective of a careful reporter when you write it down. You should focus on accurately communicating an aspect of your experience, instead of focusing on what impression you are making when you do it.

How to write a poem - expressing your insights

So far, I've talked about paying careful attention to your subject matter. But paying attention is obviously not enough - you also have to communicate your insights to the reader. Here are some tips that will help:

Don't state the obvious. Everyone knows that grass is green, and that snow is cold. If you mention grass, readers will suppose it is green unless you inform them otherwise. It's not necessary to mention the color of the grass unless you have something to say about it that the reader doesn't already know.
But don't force originality. If the grass is actually green, you don't have rack your brain for another way to express the color just to be "different." Keep looking, focus on your subject matter, to find the real details that make it unique, the hidden meaning.
Choose the right words. I'm not talking about words that are "poetic" or "impressive," I'm talking about words that express your subject matter. In his essay about animal poems, Hughes talks about words as if they themselves were living animals, each with a certain appearance and sound and way of moving.
Think of the words "glow" and "glitter." Both describe light, but different kinds of light. When I see the word "glow," I think of a gentle warm light coming from inside of something. When I see the word "glitter," I think of many tiny pieces of light reflecting off of a hard surface. The word "glitter" gives me more of an idea of motion. The sounds of the words also create different feelings. "Glow" has a soft, round sound; "Glitter" has a hard sound and is broken into two parts, like light that is fragmented or moving.

Blogroll

free counters